Du er her:
Mottaker: EMIL REICH
Datering:19. september 1899
Sted: KRISTIANIA
Avansert visning Innstillinger for teksten Nedlastinger
Sammenligne
forskjellige utgaver
av teksten
Gå til avansert visning
Vis utgaveopplysninger
Vis tekstgrunnlag/manuskriptbeskrivelse
Vis oversettelse
Vis informasjon om brevet
xml, pdf, epub, kindle
Om verket
Les mer om brevene
Konvolutt
Hochwohlgeb. Herrn Professor Dr. Emil Reich
II Gerningasse 7
Wien
Lieber Herr Doctor,
Es ist mir eine grosse Befriedigung gewesen aus Ihrem liebenswürdigen Brief zu erfahren dass schon die dritte Auflage von Ihrem Buch nothwendig geworden ist.
Gestatten Sie mir in aller Kürze Ihre Fragen zu beantworten.
 
 
1) Mein neues Drama in deutscher Übersetzung wird vor Neujahr kaum fertig werden. 2) Über meine Dramen kann ich leider keine nähere Aufschlüsse geben. 3) «Gründen,» nicht «befestigen», finde ich das richtige, weil im Stück die Rede ist von etwas was vorher nicht gewesen ist. 4) «Goldmops» ist nur ein Schmeichelname, nichts weiter.
Mit dem besten Dank für Ihr freundl. Schreiben und mit vielen Grüssen zeichne ich mich
Ihr ganz ergebener
Henrik Ibsen.

Forklaringer

Vis kommentarer i teksten
Tegnforklaring inn her